In the vicinity of

*

Словосочетания

in the vicinity of — близ (чего-л.), вблизи (от чего-л.), по соседству (с чем-л.)
in the vicinity of sixty — около шестидесяти
in the vicinity of a point — в окрестности точки
he is in the vicinity of sixty — ему скоро шестьдесят /ему около шестидесяти/
be in the vicinity of aerodrome — находиться в районе аэродрома
in the vicinity of the critical load — вблизи критической нагрузки
transfer in the vicinity of space complex — перелёт в окрестностях орбитального комплекса
transfer in the vicinity of a space complex — перелёт в окрестностях орбитального комплекса
in vicinity of — приблизительно; в окрестности; примерно
in vicinity of resonance — вблизи резонанса
area in the immediate vicinity of — район, непосредственно прилегающий к
in the immediate vicinity of the school — совсем рядом со школой

Автоматический перевод

в непосредственной близости от

Перевод по словам

vicinity  — окрестности, окрестность, близость, район, соседство, округа

Примеры

The plane crashed in the vicinity of Asheville.

Самолёт потерпел крушение в окрестностях Эшвилла.

There are no hotels in the vicinity of the hospital.

По соседству с этой больницей нет ни одной гостиницы.

The stolen car was found in the vicinity of the station.

Угнанный автомобиль был найден неподалёку от станции.

Farmers in the vicinity of large towns, may be compared to retail shopkeepers.

Фермеров в окрестностях больших городов можно сравнить с владельцами магазинов розничной торговли.

All meteorites are of the same age, somewhere in the vicinity of 4.5 billion years old.

Возраст всех метеоритов примерно одинаков — где-то в районе четырёх с половиной миллиардов лет.

The tourist with his inevitable camera was roaming in the vicinity of the ancient castle. *

Турист со своей неизменной камерой бродил поблизости от древнего замка.

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.